社内で作成した原稿があるのですが、それを活かしたマニュアルを作成してもらえますか?

はい、大丈夫です。
原稿がある場合は弊社でライティングする作業がなくなり、原稿を再構成して部分的にリライトするだけですので、何も無い状態からの制作より短時間かつ安価で仕上げることができます。

ご依頼いただいてから商品や業務の内容を理解して、弊社でライティングするよりも、内容をよく理解している社内の方が原稿を書いた方が良い場合もありますので、ご相談いただければ効率的な方法をご提案いたします。